此次研讨会的议题有：全球与中国视角的中国的技术崛起；中国技术发展、转移与创新对政策和问题的理解；TRIPS背景下中国近10年来的创新和知识产权保护；中国与其他新兴经济体在技术发展与转移领域的经验比较与对照；中国与清洁能源技术竞赛等。

商务部世界贸易组织司副司长黄任刚就中国自主创新政策和贸易规则作了主旨演讲。他介绍了中国政府所制定并为国内外企业所关注的自主创新政策，重申中国的自主创新政策既符合世界贸易政治规则又符合我国所承担的世贸义务。来自美国科罗拉多大学的专家和马来西亚大学教授分别就创新与知识产权保护的关系、新兴经济体对中国技术崛起的看法发表了观点。

中国的自主创新政策与知识产权制度的关系是研讨会的热点，与会中外专家学者对此相当关注并在相关演讲后进行了热烈讨论。

与会中外专家一致反映，此次研讨会是对具体政策问题的有益探索，对理解和掌握中国的自主创新政策大有裨益。

与会议相关的其它媒体报道：

新华网 技术崛起：中国未来发展的阻碍还是动力？

日内瓦高层中国论坛（Bridges China Dialogue）是由独立的、非营利国际组织ICTSD主办，其目标是促进中国经济全球化进程中的可持续发展。

通过与联合国、中国及各国政府及企业协会、智库和媒体等紧密合作，论坛帮助中国企业界和政界领导人参与国际讨论，加深对政策环境、企业治理、跨国公司成功的战略与实践等议题的了解，促进中国和世界各利益相关方的全球伙伴关系。自2007年创办以来，该会议已经成为国际上最具影响力的以中国为主题的论坛之一。

第四届日内瓦高层中国论坛由ICTSD和联合国机构共同举办，将聚焦中国企业的海外投资，包括国内国际政策环境、中国企业海外投资的案例分析、瑞士和欧洲的投资机遇、以及金融、税务、法律专家如何促进中企海外投资中实现可持续发展。

此次会议讨论了以下方面议题：

• 国际政经形势和中国海外投资
• 中国十二五计划和“走出去”战略
• 中国企业在欧洲的投资机遇和实践
• 中国对外投资（ODI）：背景、动力和前景
• 如何参与中国企业海外投资的战略、实践和经验教训
• 跨国公司的企业治理和社会责任

会议期间设立了展台，全天候对代表开放, 为中欧双方提供良好的经贸洽谈、投资磋商互动平台。参展方包括来自欧洲各地及中国的企业、投资促进机构等。

2011年是中国加入WTO的第十年。在2001年，在中国加入WTO之际，很少有人预料中国在经济上取得今天令人骄傲的成绩。同时，在另一方面，中国快速的经济发展是不平衡的，甚至在某些地方是不可持续发展的。该对话的目标旨在是让人们对中国的崛起及国际贸易和全球贸易体系的意义有更好的了解。该对话在有关中国和其他新兴国家在制定未来贸易议程和可持续发展发挥作用，为今后的调研和对话指明的道路。

在此背景下，对中国的经济崛起，人们提出了众多问题。比如，中国入世后对其自身和对WTO这样一个以全球贸易治理机构的影响？中国给世贸组织带来了何种新元素？其它成员如何看待中国的影响？在气候变化、国际发展和全球经济治理等新兴议题中，中国所发挥的作用？

此次会议对话主要讨论以下议题：

• 加入WTO：对中国和全球贸易的影响
• 中国如何影响WTO这一机构?
• 与其他WTO成员的贸易关系
• 今后发展？

参加对象：政府、学术界、民间组织和商业团体等。

对于此次会议，新闻中心网作了题为“易小准：中国已完全接受以规则为基础的世贸精神”报道；以及中国农业外经外贸信息网作了“美国学者分析中美WTO争端之最”的报道。

以下是相关发言嘉宾照片。ICTSD和CWTO图片版权，摄影者：任以锋

不同利益方代表将就上述问题予以讨论。该圆桌会议由国际贸易和可持续发展中心（ICTSD）在4月12日15：00至17：00召开。会议提供咖啡与茶歇。请在4月8日周五前，确认您的参加。联系方式：ncubilla@ictsd.ch。如有任何意见和建议，请与我们联系。我们期待您的参会。

日程表

15:00 – 15:10 介绍和欢迎致辞， ICTSD

15:10 – 15:30 第12个5年计划的政策目标及其对低碳发展和中国作用的影响

15:30 – 15:50 在中国制定出口和国内的差异性碳定价政策， Wang Xin, IDDRI

15.50 – 16.10 中国清洁能源产业的政府支持和全球竞争， Joachim Monkelbaan, ICTSD

16.10 – 17.00 与中国的合作：贸易、投资和创新，HEI/WBCSD/Graber/WEF/GE/entrepreneur/EU?

17.00 – 17.30 讨论

17.30 结束

会议协调：Miguel Rodriguez Mendoza, ICTSD高级研究员

ICTSD 日内瓦圆桌会议

在多边和各国均致力于解决这些重点的背景下，气候变化和贸易之间的联系正变得越来越重要。在此情况下，促进可持续发展的目标既对全球社区提出了挑战，但也提供了机遇。随着贸易和气候论坛中相关调控措施的推进，了解和平衡多方的利益和目标正变得越来越具有挑战性，但这也是不可或缺的。此外，在政治、法律和经济层面上如何应对这样的挑战，仍是一个未决的问题。

国际贸易和可持续发展中心举办的日内瓦圆桌会议系列，为贸易谈判代表、非政府和政府间组织、学术界以及私营企业提供了一个平台，探讨观点，并在讨论进程中获取信息。该圆桌会议给利益各方代表提供了予以讨论的一系列议题，其中包括与12月在南非德班即将召开的第17届联合国气候变化框架公约缔约方大会相关的议题。

论坛上，成博士应邀就中国的低碳省市战略及其对中欧合作的影响作了发言。发言认为中国的五省八市低碳试点是一个雄心勃勃的战略，具有清晰的目标和任务。同时，这些试点也面临不少挑战，比如官员的GDP崇拜思想、缺乏基本的碳统计能力、获取低碳技术方面的障碍、碳市场机制尚不健全等。

成博士在发言中强调指出，中国的五省八市低碳试点给中欧合作带来新的机遇。发言建议欧盟各成员国和地方政府加强与试点省市的经验交流，特别是如何实现产业的清洁化转型、以及在交通、建筑和水设施方面。在欧盟层面，发言建议建立跨越整个欧盟的低碳技术联盟，与中国试点省市对接。他在发言中建议，借国际航空业纳入欧盟的碳排放交易系统之际，开展可行性研究，促进欧盟碳市场和中国碳排放权市场进行对接。在多边层面，成博士建议中欧加强在WTO环境产品和服务自由化谈判中的合作，并携手在WTO框架内创造一定的“绿色空间”，为各国应对气候变化政策提供必要的政策自由。

此次会议共有来自欧盟委员会高级官员、欧盟成员国外交人士、企业界代表和专家学者约200人参加。会议为下一轮欧盟与其战略合作伙伴的外交关系提供指导。

成帅华博士的发言提纲参见会议网址：http://eeas.europa.eu/china/climateconf/docs/cheng_presentation_en.pdf

撰稿：管仅

此次会议上，联合国环境署气候变化专员Kaveh Zahedi，国际贸易和可持续发展中心总裁Ricardo Melendez-Ortiz，欧洲专利局新闻部主任Oswald Schröder，欧洲专利局清洁能源专利主任Victor Veefkind，和上海环境能源交易所总经理林健作了精彩的发言。此次会议发布了同题的研究报告。

国际贸易与可持续发展中心的执行董事Deborah Vorhies女士发表了会议欢迎词，介绍了国际贸易和可持续发展中心及其业务，并欢迎杭州沈坚副市长代表团等一行此次参会。

此次杭州市长代表团成员包括沈坚副市长、科技局局长楼建人、科协主席邬丽娜、电力局副局长菜信、经委副主任许虎忠、质量技术监督局副局长邵新华、工投集团总经理聂忠海及外办副处长王洁。会上，沈副市长介绍了杭州在旅游、高铁和城市交通发展很快。为了打造低碳城市，杭州从五个方面进行了开拓性的工作：大力调整产业结构；发展高新技术产业为目标，对能耗高和污染大企业停产；对现有企业引进高新技术，改造传统企业；加强企业的能源管理。从基础上加强对企业的考核和责任制，把节能减排落实到每个企业、班组和职工；大力进行社会社会宣传教育活动，通过媒体、广场等活动宣传节能减排的常识。沈市长希望与国际组织、欧洲政府和公司建立联系，学习低碳先进理念和技术，推动杭州的可持续发展。

邦基公司的Pan Pan表示，建立具有清洁发展机制的低碳金融；日内瓦州政府代表Jerome Besson介绍了日内瓦是如何打造一个可持续发展的城市措施；法国阿尔斯通公司的Philippe Paelinck先生介绍了其公司在应对减排方面的多样化技术、能效提高措施和二氧化碳的捕捉和存储方面的先进技术和管理手段。

国际贸易和可持续发展中心的成帅华主持了此次会议，指出现今存在清洁技术的存在信息不对称、法律和金融服务缺失及贸易壁垒等问题，导致清洁技术转移缓慢。而国际贸易和可持续发展中心的中国项目部可以提供一个平台，促进欧洲和中国之间清洁节能技术的研发、转让和应用，以推动全球应对气候变化和实现可持续发展这一国际公共利益。

ICTSD 管仅报道

国际贸易与可持续发展中心（ICTSD）和南非比勒陀利亚大学戈登商学院（GIBS）于2009年11月22日至24日在约翰内斯堡联合举办了“中国与非洲的新合作——贸易、增长与可持续发展”的研讨会。

此次大会云集了南非、埃及、加纳、肯尼亚、尼日利亚等10个非洲国家和中国、瑞士、美国等国家的100多名政界、商界和学术机构的代表，就推动中非合作持续发展，如何把握机遇，进行了深入的讨论。

国际贸易与可持续发展中心的总裁梅卡多、成帅华和El Hadji Diouf先生出席了此次中非论坛。　其中，　梅卡多总裁并在会议上作了发言。

该研讨会为期3天，主要就中国—南非战略伙伴关系发展、中非合作论坛成果评估与深化中非合作关系、中非在多哈回合贸易谈判中的合作、中非农业合作、中非贸易增长及其对非洲制造业的影响、中国对非洲发展的资金支持等专题进行了研讨。

与会代表尤其是非洲国家的官员和学者充分肯定中国对非洲发展作出的贡献，高度评价温家宝总理在中非合作论坛第四次部长级会议上宣布的对非合作8项新举措，一致认为此举为未来三年中非合作指明了方向。

《科技日报》的科技网对此作了深度报道，以下是该报道的内容摘要：

“中国的支持尤为可贵”

中非各界人士共议如何加强中非合作

南非经济发展部部长易卜拉欣•帕特尔在讲话中表示，中南战略伙伴关系议程广泛而且深远，反映了两国政府发展长期友好合作的坚定政治意愿。由于受全球金融危机影响，南非的商品生产、出口、销售都出现下降，但与中国的贸易却逆势上涨，中国目前已成为南非最大的贸易伙伴，中国对南、对非投资也大幅增长。他指出，与其他非洲国家类似，经济下滑、高失业率和薄弱的基础设施是南非政府目前面临的严峻挑战，而中国对非援助以及日益活跃的经贸投资合作则为非洲国家发展带来了难得的机遇。

与会人士认为，有不少非洲国家对于中非合作带来的巨大机会认识不够深刻，缺乏主动设计规划来让中非合作推动本国和本地区的发展。帕特尔指出，非洲国家应当结合各国发展的实际，仔细研究“中非合作论坛—沙姆沙伊赫行动计划（2010年—2012年）”的具体内容，吸引和鼓励中国企业在基础设施、制造业、清洁能源、高新技术等领域的投资，通过合资企业以及技术合作与转让等形式，培育非洲自身的竞争力，改善贸易结构，促进非洲国家经济与社会的可持续发展。

加强农业合作和基础设施建设

乌干达前驻华大使菲力浦•伊德罗说，中国的发展为非洲国家提供了可借鉴的经验。以农业为例，在上世纪70年代，中国和非洲的农业产出还处于同一个水平，而现在是非洲的3倍。尽管中国的可耕地仅占其国土面积的9%，但却养活了13亿人，保证了全世界1/5人口的粮食安全，而非洲却时常面临饥饿的威胁，非洲国家可以从中国学到许多有益的经验。中国农业大学人文发展学院院长李小云教授表示，非洲拥有丰富的土地资源，中非农业合作潜力巨大。

南部非洲发展银行的经济学家山姆•穆拉德兹克瓦指出，非洲次区域基础设施建设和投资对于促进区域融合和经济发展是至关重要的，但非洲国家对于跨越几国边境的大型基础设施项目，既缺乏规划设计能力，也缺乏资金支持，而中国在这方面积累了大量的经验和技术。温家宝总理提出，今后3年内，中方将向非洲国家提供100亿美元优惠性质贷款，用于基础设施项目和社会发展项目，支持促进地区一体化。由于受全球金融危机的影响，西方国家对非洲基础设施建设的资金支持大大缩水，在此背景下，中国的支持就显得尤为可贵。

友好合作，互利共赢

针对部分西方国家和媒体指责中国对非投资目的是掠夺资源，实行“新殖民主义”的论调，南非著名中非关系问题专家、GBIS亚洲中心主任马丁•戴维斯博士予以驳斥说，欧洲人在17世纪就来到南非，400年来他们在非洲干了些什么？翻一下历史就可以知道。而早在非洲国家争取独立时期，中国就给予了宝贵支持。中国向非洲派出大批医疗队，帮助非洲建了许多学校、医院以及铁路、公路、通讯网络等基础设施，受益者达上亿人，而且中国对非洲的援助、合作是不附加任何政治条件的。

至于目前中国从非洲进口的多为能源、资源类产品，出口到非洲的多为制成品，戴维斯认为，这是双方目前的比较优势决定的，中非贸易是平等互利的。事实上，中国在非洲基础设施、制造业、金融服务业等领域的投资也在不断增加，中国已经承诺进一步向非洲国家开放市场，逐步给予与中国有外交关系的非洲最不发达国家95%的产品免关税待遇。非洲国家需要做的就是，生产出有竞争力的产品。

戴维斯指出，近年来对非洲感兴趣的国家为数不少，奇怪的是西方国家为何独对中国“十分在意”？这不是出于偏见，就是思维过时。

摘要来源于 科技网www.stdaily.com

原文链接：http://newweb.stdaily.com/kjrb/content/2009-12/05/content_131624.htm

政府

尽管环保已成为当今的热门话题，但对其起主导作用的依然是各国、各级政府。世界贸易组织(WTO)总干事拉米和中国常驻世贸组织孙振宇大使以及中国国务院发 展研究中心主任、部长张玉台、德国环境部副部长马可穆勒、中国国家发展和改革委员会国家节能中心主任李仰哲在会议上分别就世贸组织发展、中国在全球经济中的立场、作用及中国的经济运 行状况、中国可持续性项目投资机遇等作了发言。

在政策问题上的讨论主要集中在中国对环保所做的承诺之上。中国国家主席胡锦涛不久前在纽约 联合国气候变化峰会上宣布：中国将在2020年前大幅度降低碳排放强度(单位国民生产总值的二氧化碳排放量)。中国在“十一五”规划中要求到2010年单 位国内生产总值能耗要比2005年水平降低20%。到2020年可再生能源在能源供应中的比重要增长到15%。

但有与会者认为，这种承诺 不够具体，可信度不高，中国中央政府应增加环保政策的透明度和稳定性，而地方政府也应在环保事业中做出切实具体的表示。很早就开始涉足绿色金融业的LCF 洛希尔集团(LCF Rothschild Group)表示，他们掌有20亿美元的可持续发展资金，但目前投给中国的环保项目资金只占10%。因为他们认为中国是一个巨大的矛盾体，他们对中国的环 保政策还未有信心。
 
技术

除却政策上的争论以外，不少与会者向技术专家提问，希望了解更多最新的环保科技，瑞士洛桑高工能源管理中心主任、教授Hans Björn Püttgen说，目前还没有更好的改进煤炭燃烧、火力发电的技术，全世界对化石燃料的依赖在未来一段时间内并不会改变。

尽管太阳能、风能的运用得到大力提倡，但制造太阳能电池时的污染问题和风能转化率低、难运输等问题都没有得到解决。环保领域内的很多新技术曲高和寡，与实际需要和发展不符，常常刚研制出来便被束之高阁，并不能对环保发展起到实际作用。

27 日上午龙源电力集团股份有限公司执行董事兼总经理谢长军先生还简明扼要地向听众介绍了中国和龙源公司风力发电的情况。他谈到，近几年来中国的风电发展几乎 是连年翻番，2005年，中国风电总装机容量为126万千瓦，2006年就达到了260万千瓦，2007年已突破600万千瓦大关，2008年超过 1200万千瓦，成为继欧洲、美国和印度之后发展风力发电的主要市场之一。目前除陆上风机外，中国还在发展海上和草原风力发电。

谢先生还提到中国面临的技术瓶颈，如电网结构改造和风机质量问题。因欧洲对风能利用很有经验，并掌握了许多风机技术，所以他希望能加强与欧洲在技术上的合作。

会议讨论还指出，尽管欧美多国要求中国对环保做出承诺，但在技术输出方面，发达国家还有所禁忌，这是中国与欧美各国在多次谈判中的主要分歧所在。

金融

本次对话的另一重点议题便是绿色金融，随着金融业的引入，环保的产业化程度进一步加深，过去人们传统观念中，只有政府、慈善家才能从事的环保业，现在甚至已 为普通人创造了环保金融交易机会。瑞士EBG基金、欧洲复兴开发银行、中国银行瑞士分行等多家金融机构纷纷就环保清洁技术基金、碳交易等话题进行了演讲。

芝加哥气候交易所全球副总裁、天津排放权交易所副主席Jeff Huang认为，中国在碳交易上最有潜力，也正在积极筹备进入碳市场，但“没有学会走就不能跑，”在政策、人才、技术等方方面面都有所欠缺的情况下，中国启动碳市场的时机还不成熟。

另外组建碳市场的立身之本《京都议定书》即将失效，未来碳交易的发展前景还要取决于随之而来的哥本哈根联合国气候变化大会。

政府利用行政手段控制节能减排毕竟属于治标不治本，已在环境保护方面积累了众多经验的瑞士代表认为，应从消费者着手，如果终端消费者形成了环保意识，各产业 环节就会更加注重环保。除此以外，金融、市场的引入，也可以增加环保事业的资金运用效率并促进环保业自身的可持续性发展。

从会议安排及邀 请嘉宾来看，通过政治、金融、技术等多手段推动促进全球可持续性发展也正是这次由国际贸易和可持续发展中心举办中国对话的用意。该中心总裁梅林德(Ricardo Melendez Ortiz)先生表示，本届会议的举办增进了欧洲 与中国环保业的沟通与交流，向欧洲介绍了中国的环保政策及环境，也表达了欧洲期望在可持续性项目上与中国合作的愿望。

会议内容详情，请参见中心网址：http://ictsd.net/i/events/dialogues/40626/